Hair Regimen

En grande "product junckie", il peut s'avérer difficile de suivre une routine capillaire. Mais j'ai mes favoris !

Being a huge "product junckie", it can be hard to follow a hair journey. But I do have my favorite ! 




Prepoo

Si nécessaire, je fais un prepoo. Comme indiqué dans mon article au sujet de l'utilité du prepoo, il peut être nécessaire dans certain cas. Voici mes 3 prepoo préférés !

If necessary, I'm doing a prepoo. As mentioned in my post about the usefulness of the prepoo, it can be necessary sometimes. Here are my 3 favorites prepoo !


  • Paul Mitchell The Detangler Super Rich Conditioner
  • Tropic Isle Living Strong Roots Red Pimento Oil
  • Aménaïde Gommage "Bouleversant"



Hydration / Protein Week

Tout comme quand j'étais défrisée, j'alterne hydratation et protéine légère chaque semaine pour mon shampooing et mon soin.

Like when my hair was relaxed, I alternat hydration and light protein every week for shampoos and conditioner.

                                           

J'utilise la gamme Manuka Honey & Mafura Oil de la marque SheaMoisture pour mon shampooing et mon soin hydratant. J'aime beaucoup la douceur de mes cheveux après utilisation, sans oublier l'odeur délicieuse du miel et la facilité avec laquelle je peux démêler le tout sans encombre.
Pour les protéines j'ai décider d'utiliser la gamme Superfruit Complex 10-in-1 Renewal de la marque SheaMoisture. C'est une gamme légèrement protéinées contenant de la biotine et des protéines de riz. Le shampooing de cette gamme me parait encore plus doux que celui de sont homologue Manuka Honey. Mes cheveux sont plus forts, sans être secs et durs, contrairement à d'autres produits protéinés.

I used the SheaMoisture Manuka Honey & Mafura Oil range for hydrating shampoo and conditioner. I really like the softness on my hair after using it, not to mention the delicious honey scent and the comfort for an easy detangling session.
Regarding proteins I decided to use the SheaMoisture Superfruit Complex 10-in-1 Renewal. This range contains light protein like biotin and hydrolized rice protein. The shampoo seems softer than its hydration Manuka Honey counterpart. My hair is stronger, no dryness or hardness, unlike other protein based products.



Leave-In

Voici mes 3 leave-in favoris à ce jour.
Here are my 3 favorites leave-in today.


Le Love me & Leave-in Conditioner de LUV Naturals (la marque de Kimmaytube) est une tuerie ! Malheureusement il n'est pas encore disponible en livraison en France (*soupir*), alors pour ne pas finir ma bouteille trop vite, je l'utilise unique le jour de mon soin, après rinçage du conditioner.
Le Direct Leave-in de Giovanni me sert d'hydratant quand j'ai les cheveux lissés ou en brushing. Il hydrate sans mouiller ou humidifier les cheveux.
Le Leave-in JBCO de SheaMoisture est celui que j'utilise dans tous les autres cas du quotidien.

The LUV Naturals Love me & Leave-in Conditioner is a killer (Kimmaytube's brand)! Unfortunately it is not available for delivery in France yet (*sigh*), so in order to make it last longer, I use it only on wash day, after conditioner rinse.
The Giovanni Direct Leave-in is useful only when my hair is flat ironed or blow-dried. it hydrates my hair without making it wet or full of humidity.
The SheaMoisture JBCO Leave-in is the one I use in every other daily basis.



Hair Style

Niveau coiffure, j'alterne twist (vanille) et twist-out.

Regarding hairstyle, I alternate two strands twist and twist out style.

Une photo publiée par Gwladys "La Sama💫" Germany (@lasamahr) le


Une photo publiée par Gwladys "La Sama💫" Germany (@lasamahr) le




Mes cheveux sont bouclés, j'ai tendance a avoir rapidement des fourches. J'essaie de tailler les pointes tous les 3 mois, mais j'ai tendance à ne pas le faire assez régulièrement. Ma dernière coup date du 7 octobre 2015...

My hair is curly, I tend to have split end. I try to trim my ends every 3 months, but I'm not doing it often enough. My last trim was on October 7th 2015.


Une photo publiée par Gwladys "La Sama💫" Germany (@lasamahr) le




C'est à peu près tout, n'hésiter pas à me contacter directement si vous avez des interrogations !
Je ferais en sorte de mettre à jour cette page lors de changement !

Well that's all, don't hesitate to contact directly if you have question ! 
I will do my best to update this page for any changes !




Back to Top