✈ Traveling Girl Tips : How to keep calm with your carry on

Récemment, j'étais à Londres et il m'est arrivé le 2ème truc le plus embêtant qu'il puisse arriver à une personne quand elle voyage : arriver trop tard pour enregistrer un bagage en soute, donc à moins de 40 minutes avant le départ pour vol Européen.
Donc t'es frustrée comme pas possible, tu ne peux pas partir mais l'avion est juste là, à 2 pas de toi et il part dans 40 minutes... pffff ! Bon, je vais être franche, j'avais mal prévu mon coup. A la base je ne voulais pas mettre de bagage en soute, mais j'ai manqué de temps pour faire correctement ma valise... Arrivée au guichet commercial, l'hôtesse m'apprend qu'il n'y a pas de place avant demain 14h.. COMMENT ? Bin oui c'est les vacances scolaires.... Bref, ni une ni deux, je décide à contre cœur de me débarrasser de mes deux pots dépassant les 100ml autorisés en bagage cabine - un tube de crème Bioderma et un pot de gel Eco Styler déjà entamés - et je cours avec mon bagage taille cabine (OUF!) jusqu'à la porte d'embarquement.

Moral de cette histoire, je vous offre un article qui va vous permettre d'optimiser à 100% votre bagage cabine.


Lately, I was in London and the 2nd most annoying thing when you travel happen to me : I arrived at the airport to late to checked my bagage, so less than 40 minutes before departure for a European flight.
So you're just frustrate like hell, because you can't go, but your flight is just here, close to you and leaving in less than 40 minutes... pfff ! Well, frankly, it was my fault. Basically, I did not want to check my bag in, but I was pretty busy this week and did not get enough time to pack my bag properly.
Arrived in the commercial desk, the sales person warned that all flights were full and no place was available before the day after at 2pm... WHAT ? Well yeah, holiday season in France... Anyway, I did not think twice, I decide - with a broken heart - to get rid of all my liquids which weight more that 100ml : my Bioderma body cream and my Eco Style hair gel, and then I just ran with my carry-on to the gate.

Moral of the story, I'm offering you an article which help you to optimize 100% of your carry-on.







Je vais être franche, je n'utilise pas systématiquement cette méthode pour faire ma valise, mais ça m'aide à ne rien oublier. Que mettre dans votre bagage cabine ? Principalement ce dont vous aurez besoin durant votre vol, mais aussi ce qui pour vous a de la valeur. Avez-vous du mal à savoir ce dont vous aurez besoin ? Pas de panic, voici quatre catégories de choses dont vous pourriez avoir besoin.


I’ll be honest, I don’t systematically use this method to pack my suitcase, but it helps me to avoid to forget anything. What should you put in your cabin luggage? Mainly what you will need during the flight but also everything valuable to you. Are you having a hard time to define what you'll need ? Don't panic, here are the four groups of things you may need.




S'il y a bien quelque chose qu'il faut éviter d'oublier, ce sont bien ces éléments ! Je n'aime pas avoir des papiers sur moi, j'ai tendance à garder des versions électroniques disponible hors ligne de toutes mes réservations. Attention aux billets d'avion sur les téléphones, certains aéroports ne sont pas forcément équipés pour la lecture du billet sur vos appareils mobiles.

If there is something you have to avoid to forgot, indeed it is these elements! I do not like to have loose sheet on me, I tend to keep electronic versions available offline of all my bookings. Beware of airline tickets on phones, some airports are not necessarily equipped to read the tickets on your mobile devices.




Il fait souvent assez frais dans l'avion, des couvertures et des oreillers à votre disposition dans certains vols long courrier, mais j'aime aussi avoir avec moi des choses qui m'appartiennent tel qu'un gilet, un oreiller pour la nuque et des chaussettes chaudes.

It’s often quite cool on the plane, blankets and pillows are at your disposal in some long-haul flights, but I also like to have my own things with me such as a vest, a neck pillow and warm socks.




Il est important de se sentir bien pour faire un bon voyage, j'ai souvent des maux de tête et les lèvres sèchent à cause du manque d'humidité dans l'avion. Je ne me sépare pas de mes aspirines et de mon baume à lèvre.

It is important to feel well to make a good trip, I often have headaches and dry lips due to the lack of humidity on the plane. I don’t let my aspirins and my lip balm out of my sight.




Si vous n'aimez pas l'avion ou si vous êtes simplement impatient, occupez-vous ! Le temps passera ainsi plus vite. J'ai toujours avec mon ordinateur, ça me permet de choisir si je veux travailler ou plutôt regarder un film.

If you don’t like the plane or if you are just impatient, keep yourself busy! Thus, time will pass more quickly. I always have my computer with me, it allows me to choose whether I want to work on the blog or watch a movie.




Et vous, qu'avez-vous dans votre bagage cabine ?

And you, what do you have in you carry on ?

Aucun commentaire

Back to Top