Worldwide Plus Size Shopping #1 : Dubaï with Nounzilicious

Nouveau !
En pleine discussion avec Hanane du blog Nounzilicious en vue de mon prochain voyage à Dubaï, il m'est venu cette idée. Et si je réunissais deux de mes passions - les Voyages et le Shopping, au profit de mes lectrices qui s'habillent en grande taille comme moi ?
Je vous présente cette nouvelle rubrique qui s'intitule "Worldwide Plus Size Shopping" (Shopping grande taille mondial) qui vous aidera à repérer les magasins, découvrir des blogueuses d'ailleurs quelque soit la destination ! Profitez-en :)

New !
While talking with Hanane from the blog Nounzilicious regarding my next trip to Dubaï, came that idea. What if I reunited two of my passions - Travel and Shopping - for my readers who wear plus size like me to enjoy it?
I introduce to you this new section named "Worldwide Plus Size Shopping" which will help you to locate shops, discover bloggers from around the world no matter where they are ! Enjoy :)





Hanane et moi, nous nous sommes rencontrés pour la première fois au centre commercial Ibn Battuta à Dubaï. Elle m'a indiqué que c'était un de ces préférés. 

Hanane and me, we met for the first time at the Ibn Battuta Mall in Dubaï. She told me it was one of her favorite.




Nakheel.com

Le centre commercial est facile d'accès car une station de métro lui est destiné.

The mall is easy to find as a subway station is dedicated to it.


Une vidéo publiée par Gwladys "La Sama" Germany (@lasamahr) le



Nous n'avions pas beaucoup de temps à passer ensemble, alors nous nous sommes éternisés dans le magasin préféré d'Hanane, qui est celui de la marque anglaise Yours

We did not have a lot of time to hang out together, so we dragged on and on in Hanane's favorite shop, which is the english brand Yours.






Hanane m'a conseillé cette robe en jersey sans manche qui est très confortable et qu'elle a elle-même acheté en rayé. J'ai beaucoup aimé les deux grandes poches que l'on peut voir sur les côtés.

Hanane suggest this jersey sleeveless dress which very comfortable and that she bought to herself in a striped version. I really liked the two big pockets that you can see on the side.




Black drape pocket sleeveless dress


C'est la "Drape pocket sleeveless dress" qui est actuellement disponible sur le site en plusieurs couleurs.

It's the "Drape pocket sleeveless dress" which is currently available on the website in several colors.


Une photo publiée par Gwladys "La Sama" Germany (@lasamahr) le

J'ai tellement aimé cette robe que je l'ai porté le lendemain !

I loved this dress so much that I wore it the day after !





Hanane a choisit cette longue robe noire à manche longue qu'elle affectionne avec des détails en crochet sur l'encolure en V.

Hanane chooses this long sleeve black dress that she love, with crochet details on a V neck.



Black Crochet Long Sleeve Maxi Dress With Pom Pom Detail

C'est la "Black Crochet Long Sleeve Maxi Dress With Pom Pom Detail" qui est aussi disponible sur le site de la marque.

It's the "Black Crochet Long Sleeve Maxi Dress With Pom Pom Detail" which is also available online.






Cette robe lui va trop bien !

This dress looks good on her !





J'avais besoin d'un bas, alors je me suis penchée vers un jeggings bleu foncé et une blouse à carreau. Le jegging est génial, il tient bien au niveau de la taille sans trop serrer. En général je privilégie les leggings simple quand je prends l'avion pour ne pas me sentir à l'étroit, mais celui-ci a été parfait pour mon trajet retour. Je le recommande ! Je l'ai associé avec cette blouse qui est un peu high-low et que je trouve super mignonne.


I wanted a bottom, so I fell for a pair of dark blue leggings with  check print. The jeggings are awesome, they hold well on the waist, without being too tight. Usually I prefer to wear regular leggings when I'm traveling by plane to avoid feeling squeezed, but these one have been perfect for my way back. I recommend them ! I associate them with this shirt which is a bit high-low and that I think is super cute.



Black & White Checked Longline Top With Ruched Waist & Zip Front


La blouse que j'ai choisis est la "Black & White Checked Longline Top With Ruched Waist & Zip Front" et jeggings est le "Indigo Blue Denim SHAPER Jeggings".

The shirt I choose is the "Black & White Checked Longline Top With Ruched Waist & Zip Front" and the jogging is the "Indigo Blue Denim SHAPER Jeggings".







Et pour deuxième tenue, Hanane a choisit cette robe tie-dyed à épaule dénudée ! Cette robe me semble parfaite pour une balade à la plage ! J'aime beaucoup les motifs décolorés qui me rappelle les paréos des Antilles.

And as a second outfit, Hanane choose this tie-dyed dress with cold shoulders ! This dress looks perfect for a walk to the beach ! I love the bleached out pattern which remind me of the sarong from the West Indies.




Navy & White Tie-Dyed Drape Pocket Dress With Cold Shoulders

Cette robe est la "Navy & White Tie-Dyed Drape Pocket Dress With Cold Shoulders".

This dress is the "Navy & White Tie-Dyed Drape Pocket Dress With Cold Shoulders".





Cette session shopping avec Nounzilicious était géniale ! J'ai pu découvrir que Dubaï regorgeait de marques dont les grandes tailles sont disponibles en magasin, et non seulement en ligne.  J'espère pouvoir y retourner bientôt et découvrir des petites marques locales.

This shopping session with Nounzilicious was great ! I discovered that Dubaï was full brands where plus size clothes are available in the store, and not only online. I hope I will be able to go back soon, and discover small local brands.






Vous vous demandez quelles autres marques sont disponible là bas ? Je vous invite à découvrir à travers cet article de Nounzilicious les marques faisant grandes tailles disponibles à Dubaï, ainsi que leur localisation.

Are you wondering what others brands are available there ? I'm inviting you to discover throught this post from Nounzilicious other brands carrying plus size available in Daubaï and there location.

3 commentaires

  1. Thank you my dear! Ça a été tout un plaisir de passer un aprem fun/séance shopping avec toi. J'espère que tu retournes à Dubai bientôt! <3

    RépondreSupprimer
  2. Joli concept d'article!! ça me donne encore plus envie d'aller à dubaï ça :D
    Bizoo

    RépondreSupprimer
  3. Love la nomade3/12/16 10:21 AM

    J'adore le concept ! Le shopping à Dubai doit être next level !!

    RépondreSupprimer

Back to Top