☀French Curves #39 : Combi vs Salopette

Rappel pour les nouveaux ! 
French Curves est un challenge - à l'initiative de Gaëlle Prudencio - permettant à plusieurs blogueuses d'univers différents de partager des looks curvy tous les 16 du mois, suivant le même thème. Suivez-nous et partagez vos looks avec le hashtag #FrenchCurves sur Tweeter, Instagram et la page Facebook du challenge !
Grâce au bloghop en fin de cet article, jeter un coup d'oeil aux autres participantes :)


Reminder for the newbis !
French Curves is the challenge - bring by Gaëlle Prudencio - allowing several bloggers from different universe to share curvy looks the 16th of each months, on the same theme. Follow us and share your looks with the hashtag #FrenchCurves on Tweeter, Instagram and on the Facebook page of the challenge !
Have a look on the other bloggers with the bloghop at the end of this post :)

***


Jumpsuit vs Dungarees




Ça serait un énorme mensonge de ma part de dire que je ne suis pas combi... J'adore les combinaisons comme je vous le disais déjà dans mon article du challenge French Curves du mois de Janvier "Statement Necklace". Alors pour faire dans l'originalité, j'ai décidé d'être #TeamSalopette cette fois-ci !

It'll be a huge lie if I ever told you I did not like jumpsuit... I love them as I told you in my post for the January French Curves challenge "Statement Necklace". So to spice things up, I decided to be #TeamDungarees this time !






Êtes-vous passé à Paris cet été ? Nous avons un été particulièrement chaud ! C'est pourquoi j'ai opté pour cette salopette courte en jean noir de chez New Look Plus ! Elle est très confortable et je trouve que les revers super cool !

Have you been to Paris this summer ? We have a particularly hot summer ! This is why I choose these shorts black denim dungarees from New Look Curves ! They're very comfortable and I think the lapels are super cool on it !





Vous le savez peut être déjà mais je suis assez petite de taille (1m55), alors pour ne pas avoir l'air d'une gamine dans cette salopette, j'ai choisi un look tout en noir avec un body à épaules dénudées de chez Asos Curves et ces sandales style spartiate à talons pour pieds et mollets larges de chez Ashley Stewarts.

You might already know it but I'm a plus size petite (5'1), so to avoid looking like a kid with these dungarees, I choose to have an all black everything look, with a bodysuit with cold shoulders from Asos Curves and these heeled gladiator style sandales with wide width and wide calf from Ashley Stewarts.





Mon mini sac à dos est le même que celui de ma tenue du mois de Septembre en Dashiki qui vient de chez Bershka !

My tiny backpack is the same I'm rocking on the outfit of the month of September in my Dashiki, it's from Bershka !





On m'a dit que je ressemblais à un cosplay gothique de Harley Quinn... J'aurais rajouté à cette tenue une batte de baseball, des gants de golf et une belle paire de Dr. Martens montantes pour paraître un peu plus sombre... (oui j'ai déjà le look en tête ! ahaha !)

Someone told me I look like a Goth cosplay of Harley Quinn... I would have add to this outfit a baseball bat, some golf gloves and a nice pair of high Dr. Martens boots to look darker... (yes, I do already have the outfit in my mind ! ahaha! )




Salopette / Dugarees : New Look Plus (lien/link)
Body / Bodysuit : Asos Curves (lien/link)
Sandales : Ashley Stewarts (lien/link)
Sac / Bag : Bershka (May 2016, Madrid, Spain)
Boucles d'oreille / Earrings : gift (old)

Pic by : eloililian.com
Cheveux / Hair & Make up by Moi !



Alors ? Vous êtes plutôt Team Combi ou Team Salopette ?

So what ? Are you Team Jumpsuit or Team Dungarees ?

by nounzilicious.blogspot.fr



26 commentaires

  1. Yes ! Troisième salopette! on est en minorie!
    Bisous

    Eve

    RépondreSupprimer
  2. Magnifique! oh la la! entre la coiffure, la tenue et les sandales.... j'en ai des palpitations

    RépondreSupprimer
  3. Grave sexyyyy !!
    J'adore tjs autant tes looks rock & sexy

    RépondreSupprimer
  4. sexy, je survalide cette salopette, j'adore

    RépondreSupprimer
  5. super cool et sexy. Les bottes sont dangereuse. J'adore tes photos!

    RépondreSupprimer
  6. Miss Geek Chic you look fierce! Surtout dans la dernière photo lol
    J'adore ta coiffure!! Les sandales 'gladiator' sont wow! Dangerous woman haha
    Team Salopette <3 Je n'ai pas pu te joindre - ça sera pour un prochain challenge
    bizouyet!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Nouna <3 I'm waiting for your next Salopette style :p But seriously you look gorgeous in your jumpsuit !!!

      Supprimer
  7. Cette salopette-short est super! J'aime beaucoup la tenue toute noire. Tu es canon.

    RépondreSupprimer
  8. J'adore! la salopette te va hyper bien!

    RépondreSupprimer

Back to Top