✈ Traveling Girl Tips #3 : London - Hair Shopping

On me pose souvent cette question : "Je pars bientôt à Londres, sais-tu où je peux faire du shopping capillaire ?" Et bien oui ! Je sais, alors voici mes adresses favorites pour mon shopping capillaire londonien !

I often get asked this question : "I'm going to London soon, do you know where I can do hair shopping ?" Well yes ! I  know, so here are my favorite addresses for londonien hair shopping !


Pak's Cosmetics / My Hair and Beauty


Pak's cosmetics est une chaîne spécialisée dans le commerce de produits destinés la communauté africaine et afro-caraïbéenne (cheveux et le corps). Elle est présente depuis plus de vingt ans. J'aime beaucoup ce magasin parce qu'on y trouve de tout au même endroit, surtout si vous allez au magasin de Finsbury Park qui est composé de plusieurs magasins de part et d'autre de la rue !
Afin de vous donner une idée des marques disponible, je vous conseille de jeter un coup d'oeil au site web. Du fait de la quantité de marque disponible, les prix sont parfois un peu plus chers comparés à d'autres endroits. Il est aussi possible de commander en ligne pour livraison en Europe.
Je rajoute le magasin My Hair & Beauty qui est une filiale.
Pak's cosmetics is a chain specialized in selling beauty products for african and afro-caribbean (hair and body). The brand has been here for more than twenty years. I really like this shop because there is everything in the same place, mostly if you go to the Finsbury Park branch which consist of several shops on either side of the streets ! To get an idea of the available brands, check out the website. There are lots of brands available, so sometime the price is higher compared to other places. It is possible to order online for a delivery in Europe.
I'm adding the shop My Hair & Beauty which is a subsidiary

(✉)

•   Paks Finsbury Park (Flagship), 25-27 Stroud Green Road, London N4 3EF
•   My Hair and Beauty 37 Stroud Green Road, London N4 3EF
Station Fincbury Park (Piccadilly / Victoria)



•   Paks Harlesdon, 140-142 High Street, London NW10 4SP
Station Willesdem Junction (Bakerloo / Overground)

•   Paks Dalston, 6-8 Ridley road, London E8 2NR
Station Dalston Kingsland (Overground)

•   Paks Peckham, 141 Rye Lane, London SE15 4ST
Station Peckham Rye Rail Station (Overground)

•   Paks Hackney, 29-31 Chatsworth Road, London E5 0LH (un peu loin de la station)
Station Homerton (Overground)

•   Paks Walthamstow, 33-35 High Street (Market), London E17 7AD
Station Est Finchley (Northern)

•   Paks Harlesdon, 57-59 Craven Park, London NW10 8SR
Station Halesden (Bakerloo / Overground)

•   Paks Wood Green, Unit 14, Wood Green Shopping City, High Road, London N22 6YQ
Station Wood Green (Piccadilly)

•   Paks Dagenham, 212a Heathway Dagenham, Essex RM10 8QS
Station Dagenham Heathway (District)





Sally


Sally est un détaillant américain destiné aux professionnels et aux clients. Je m'oriente vers ce magasin pour le matériel de coiffure en tout genre en raison du large choix et de la qualité des marques proposés. Cependant, le choix des marques pour les produits capillaires afro est assez limités à mon goût. 

Sally is an american retailer dedicated to professionals and customers. I choose this shop for any kind of hair supplies, because there is a large choice and a large range of brands. However, I think the range of afro hair product is limited.


(✉)

•   78 New Oxford Street, London WC1A 1HB
Station Tottenham Court Road (Northern)

•   74-77 White Lion Street, 
Islington N1 9PF

Station Angel (Northern)

•   104, Streatham Hill, Streatham, London, SW2 4RD

 Station Streatham Hill Rail (Southern train)

•   394 North End Road, Fulham, London, SW6 1LU

Station Fulham Broadway (District)

•   44 Golders Green Road, , London, NW11 8LL 

Station Golders Green (Northern)

•   109-111 Ballards Lane, Finchley, London, N3 1XY

Station  Finchley Central (Northern)



(☞) www.sallyexpress.com



Boots / Superdrug



Je regroupe ces deux enseignes qui sont concurrentes et très similaires. Ce sont des "drugstore", magasins qui commercialisent certains médicaments, ainsi que des produits d'hygiène et de beauté. J'apprécie particulièrement ces deux magasins en raison du large choix de produit en format de voyage. Je profite de la régularité des promotions pour refaire mes stocks !

I gather these two branch which are competitors and  very similar. These are drugstores, shop who sell some medicine, but also hygiene and beauty products. I really like those two, because they have a huge range of travel size products. I often take advantage of the sales promotion to stock up !



(✉)


Etant donné que les magasins sont vraiment nombreux, il serait judicieux d'utiliser Google Map ou le moteur de localisation des sites des deux magasins afin de trouver le plus proche.



As there are lots of shops, it'll be better to use Google Map or the store finder of both shops to find the  closer ones.

(☞) www.superdrug.com
         www.boots.com



British Curlies


Ce magasin est en ligne, il n'y a pas à ce jour de boutique physique sur Londres. Il livre au Royaume-Uni et en Europe. J'ai déjà commandé plusieurs fois sur ce site pour profiter des promotions. C'est notamment l'un des meilleurs moyens de se procurer la marque Hairveda en Europe, les autres sites étant assez souvent en ruptures de stock.

This is an online shop, there is no physical location in London for now. They deliver to the United Kingdom and Europe. I've already ordered several times on this site to take advantage of the sales promotion. It's the best way to purchase the brand Hairveda in Europe, the other sites being often out of stock.

(☞) http://shop.britishcurlies.co.uk



Beauty by Zara

Je ne connaissais pas ce magasin avant aujourd'hui ! Je l'ai trouvé en cherchant sur web les meilleurs magasins afro capillaires londoniens. Du coup je n'ai pas eu l'occasion de m'y rendre,  mais je sais déjà que ça sera le premier endroit où j'irai lors de mon prochain voyage à Londres ! Pourquoi ? C'est simple, ils ont beaucoup de marques qui nous intéressent ! Notamment la fameuse TGIN que l'on ne trouve pas encore en France.

I did not know this shop until today ! I found it by looking online for the best londonien afro hair shops. So I did not have the chance to visit it yet, but I already know that it'll be the first place to visit during my next London trip ! Why ? It's simple, they have lots of interesting brands ! Mainly the famous TGIN that we can't find in France yet.

(✉)

Zara Hair & Cosmetics 395 Walworth Road LONDON SE17 2AW
Station Elephant & Castle (+15 min by walk or +6 min by bus 40 / 68 / 468 to Westmoreland road )

(☞) http://www.beautybyzara.com




Brixton / Peckham 



Ces deux quartiers sont réputées pour avoir beaucoup de magasin capillaires afro.
•   Pour Brixton, il s'agit de la rue piétonne où se situe habituellement le marché.
•   Pour Peckham, les magasins se situent aux alentours de la station de train, on y retrouve d'ailleurs le fameux Pak's cosmetics non loin.
L'avantage de ces nombreux petits magasins est qu'ils ont tendance à pratiquer des prix inférieurs aux grands magasins. Mais le désavantage est que la recherche du magasin le moins cher pour un produit peut être une perte de temps.

Both districts are famous for having lots of afro hair beauty supply store.
•   For Brixton, it's in the pedestrian street where the market is usually taking place.
•   For Peckham, the shops are around the train station, you'll find the famous Pak's close by.
The advantage of those many small shops is the fact that they often practice cheaper price than huge shops. But the drawback is that finding the cheaper place for a product can be time consuming.


(✉)
Electric Avenue, Brixton
Station Brixton (Victoria / train)

Rye Lane, Peckham
Station Peckham Rye (Overgroud / train)


(☞)

Je n'ai pas les noms des magasins en tête afin de savoir si certains ont des sites webs, alors je vous laisserai m'informer en commentaire sur le sujet !


I don't have the names of the shops in mind in order to know if some of them have website, so I will let you inform me about it in the comment section !



I met the Lego Queen Elizabeth !


J'espère que cet article vous aidera pour vos prochaines escapades, il n'est pas parfait alors je suis ouverte à toute proposition d'amélioration et d'ajout de magasin, d'adresses !  Prochainement je vous ferais une sélection des endroits où j'aime me restaurer à Londres !

I hope this article will help you for your next getaway, it's not perfect so I'm open to any proposition to make it better and to add shops, addresses ! Next I'll make you a selection of places I like to go to eat in London ! 

Aucun commentaire

Back to Top