◈ Hair Update #1 : Transitioning me #1

Comme d'habitude, aujourd'hui j'ai fait mon soin mais j'ai un peu plus observé mes repousses... Pour celles qui ne le savent pas je suis en transition et actuellement à 8,5 mois du dernier défrisage ! 

Les gens :"Mais pouquoiiiiii tu arrêtes le défriage ??? WTF !" 
Moi : "BAH Parce que comme ça... J'me lance des défis ! AH AH AH"

Les gens ont un peu du mal à comprendre et pensent que tout le monde suit la grande mode pour être "dans coup"... STOP ! Ce ne sont que des cheveux ! Les caucasiennes font des permanentes et personne ne les embête alors à quoi bon juger les gens qui sont plutôt défrisés ou plutôt naturel ?! Je ne mentirai pas en disant que je suis à la recherche de ma négritude ça fait 25 ans bientôt (OMG) que je la côtoie et c'est pas par mes cheveux que je la voie ! (ET TOC) Mais comme on ne fait rien sans raison, et bien me voici, avec les raisons qui m'ont poussé à faire mon choix de changement de style :)





As usuale, today I did my deep conditioner but I looked more precisely at my new growth... For those who don't know I'm transitioning and I'm currently at 8,5 months post-relaxer !

People: "But whyyyyyyyyy are you stoping relaxer??? WTF"
Me: "WELL, Because it's like that... I'm challenging myself ! AH A AH"

People always find it hard to understand and think that everybody's following the movement to be "à la mode"... STOP ! It's just hair ! Caucasians women have perm and nobody annoys them, so why judging relaxed and/or natural ?! I won't lye saying that I'm looking for my black identity, it's been 25 years that I'm living with it and it's not through my hair that I can see it (AND WHAM!)! But as we never make decision without purpose, here I am with the reasons of my change of style !





1) J'ai décidé de retourner au naturel parce que j'ai déjà réussi à attendre mon objectif en tant que défrisée : BSL (Bra Strap Length = à hauteur du soutif).

I decided to back to natural because I already succeed to reach my goal as relaxed : BSL (Bra Strap Length).





2) Suite à la réussite de cette objectif j'ai eu une grosse casse à cause d'un défrisage mal fait, comme vous pouvez le voire sur cette photo ça donne :
repousses naturelles --> défrisé ---> naturel---> défrisé
Bref, j'ai encore à ce jour de la casse à cause de cette zone que j'ai remarqué trop tard pour la réparer.

Following to my success regarding my goal I had a big breakage because of a bad made relaxer, as you can see on this pic it's :
new growth-->relaxed-->natural-->relaxed
Anyway, I still have breackage because of this zone that I notice too late to fix it.







3) J'aime le volume que j'ai, les boucles, le braid-out et je lisse tellement rarement... à quoi bon défriser pour attacher tout le temps et ne pas en profiter au final ?

I love my volume, curls, baud-outs and I flatiron so rarely... Why bother relaxed my hair if it's to tie them up and don't enjoy them ?





4) le shrinkage là ! c'est marrant !!
The shrinkage there, it's fun !!




La Sama 

6 commentaires

  1. Lol on est ds notre phase back to natural , en tout cas cette semaine je retire mes nattes jvais voir ma zone .

    RépondreSupprimer
  2. tu as de très beaux cheveux naturels.

    RépondreSupprimer
  3. très jolie tes boucles !
    tu as raison ! ce ne sont que des cheveux. Fais n ce que tu veux tant que cela te plait ! c'est ça le plus important.

    RépondreSupprimer
  4. Merci Sya, Vany et lesproduitsdunenappy !!! ♡

    RépondreSupprimer
  5. Le skrinkage là ce n'est pas marrant tout le tps lol!!!

    RépondreSupprimer
  6. le shrinkage, un gran débat. Moi des fois je l'aime mon shrinkage, des fois je le hais, mais je le prends comme il vient (oui, c'est comme un incrusteur lol)
    bon courage en tout cas

    RépondreSupprimer

Back to Top