✔ Challenge Résolutions 2012 : Mise à jour n°1// The 2012 Resolutions Challenge: Update #1

Comment ça se passe pour vous ?  
How is it going for you ?



Des hauts et des bas pour moi, mais je ne suis pas découragée :)
Got my ups and downs, but I'm not giving-up :)


09/01/2012 : Résultat prise de sang : un début de cholestérol :(
Du coup voici mon p'tit dèj de winner !


- 50g de baguette aux céréales                   - 1,76 oz of granary bread     
- Beurre Proactiv (cholesterol oblige !)       - Pro-Active butter
- 2 kiwis                                                             - 2 kiwis
- 1 tasse de café au lait ou thé au lait         - 1 cup of milk tea or milked coffee
- 1 cuillère à café de fructose                       - 1 tea spoon of fructose

My blood test shows that I'm starting to have a high cholesterol level.... So here is my new breakfast !



14/01/2012 : ça y est j'ai coupé ces longueurs fines et sans vie... même le coiffeur a eu mal au coeur, mais bon un mal pour un bien ;) si j'ai pu être BSL 1 fois, ça signifit que je pourrais atteindre cet objectif à nouveau très bientot ;)

Just cut those thin ends. Even the hairstylist was heartbroken, but hey, it's a blessing in disguise ;) if I was BSL once, I'll be BSL twice soon ;)


17/01/2012 : RDV avec le dermatologue Kady Sy Bizet spécialisé dans les peaux noires pour les tâches sur le visage. Elle m'a filé un traitement pour les tâches que j'ai au visage, mais les produits sont en rupture, la poisse !



Appointment with the dermatologist Kady Sy Bizet specialised in black skin for those marks that I have on my skin. She gave me a treatment, but the medicine wasn't available in drugstore, what a drag !


30/01/2012 : Protectiv Style pour moi, les fausses locks by Nathy (merciiii)

My protective style : fake locks by Nathy (thanksssss)




*** Bilan de Janvier - January Report***



Lentement mais sûrement ! Je continue mes efforts petit à petit même si cela signifie que j'obtiendrai mes résultats dans plus longtemps :) Pourquoi ? Parce que ça ne sert à rien de bouleverser le quotidien, ça fait vite abandonner...
Prochaine étape : Coach sportif !

Slowly but surely ! I'm keeping on working, bit by bit, even if that means that I'll get result really lately :) Why ? Because it's not efficient to upside down my life, it makes it easier to give up...
Next step : get a Coach !

2 commentaires

  1. Soit patiente la jolie tinkiete petit à petit tu arrivera a t objectif

    RépondreSupprimer
  2. Du courage, et puis je tiens à te dire merci car grâce à ton challenge résolution j'ai pu m'en faire aussi un .bon pour l'instant j'ai réussi 2points et j'espère continuer ainsi.Moi aussi j'ai des pb de taches surtt depuis que j'ai commencé ma cure forcapil j'ai plein de boutons et pleins de taches j'ai pas encore pris de rdv chez le dermato j'aimerais testé le savon medimix.Bonne chance :)

    RépondreSupprimer

Back to Top