Langes Wochenende in Berlin!*


*Long Week End à Berlin ! // Long Week End in Berlin !


Quelques restes du fameux mur... // Some rest of the famous wall...



Comme vous le savez si vous me suivez un peu sur Facebook, j'étais à Berlin en Novembre. Que dire, ce week end n'était pas "capillairement vôtre" contrairement à mes précédentes vacances, j'y suis plus allée pour découvrir la ville d'une manière générale vu que je n'avais jamais mis les pieds à Berlin et en Allemagne d'une manière générale.
As you may know if you follow me on Facebook, I was in Berlin in November. What can I say, this week end wasn't "Hair related" unlike my previous holidays, because I went there mainly to discover the city in general as I've never been to Berlin and in Germany before.


 
Sucrerie du marché de Noël  // Candies on Christmas Market, Potsdamer Platz


Que dire ?
Un peu - BEAUCOUP - étonnée de voire les gens avec leur bouteille de bière de 50 cl à la main dès le matin ! Mais bon apparemment c'est normal :) Les gens sont pratiquement tous anglophone, donc si comme moi vous ne parlez pas allemand mais que votre niveau d'anglais est plutôt pas mal, vous pourrez facilement vous baladez et demander votre chemin aux passants.

What can I say ?
A lil' - A LOT - supprised to see people drinking a 16 oz bottle of beer in the morning ! It seems to be normal there... People are all english speaker, so if like me you don't speak german at all, but english is quite good, you'll be confortable to go for a walk and ask your way to people.





Shopping ?
Je n'ai pas trop regardé les magasins, mais les prix sont assez similaires à ceux qu'on a en France, vu que la TVA est de 19%. Vous trouverez notamment les Galeries Lafayette à Friedrichstraße... 

I did not look a lot for the shop, prices are like in France, as the german VAT is 19%. You'll find the Galeries Lafayette on Friedrichstraße... 

Intensive Mask Hello Hydration & Beautiful Ends  PAK !

 dm drogeriemarkt Deutschand








Cependant, pour revenir à ce qui nous intéresse, le côté capillaire, j'ai vu que l'on pouvait trouver facilement la marque Herbal Essences dans les magasins de beauté "dm".

However, talking about what we want to know, hair stuff, I saw that the brand Herbal Essences can be found easily in the beauty shop "dm".

Le Tacheles // The Tacheles, Oranienburger Straße



Insolite !
Le Tacheles de Berlin... ! Quand on le voit au début, ça fait peur, surtout le soir !!! Je ne voulais pas y rentrer (VRAIMENT PAS) ! ça sent la pisse, il fait sombre, on se croirait dans un film d'horreur... Au finale, aucun regret (sauf pour mon odorat qui a souffert jusqu'à ce qu'une âme attentionnée brûle de l'encens !) ! Le Tacheles est un squat d'artiste réputé de Berlin, on y trouve tout ce qu'il y a de plus insolite, tatoueur, expositions de peinture, de sculture et autres et surtout : Vêtements, Bijoux, Sacs & Accessoires !! Ce qui est intéressant c'est qu'en achetant au Tacheles, vous êtes sûr de trouver des pièces uniques... J'ai moi même fait l'acquisition d'un p'tit sac trop mignon unique en son genre !!! Et j'ai amèrement regretté de ne pas avoir acheté son jumeau rectangulaire avec un dégradé de rouge et d'orange, snif ! Malheureusement, pour la protection de leurs oeuvres, les artistes ne veulent pas qu'on prenne des photos à l'intérieur. De toute façon pour comprendre le Tacheles, il faut vraiment y aller !

Freaky !
The Tacheles of Berlin.... ! First of all, it's scary, mainly by night !!! I did not want to enter (REALLY NOT) ! It smells like pee, it's dark, feeling like in a scary movie... Finallt, no regret (except for my sens of smell which suffer until a blessed soul burnt incens!) !! The Tacheles is a famous art center illagaly occupied by artists from everywhere (in french we call that a "squat"). You'll find there lost of funny stuff, tatoo, art and others exhibition, and above all : Clothes, Jewellery, Bags & Accesories !! It's interesting, because by buying in the Tacheles, you'll fing uniques pieces... I actually bought a lil' bag too cute and unique of its kind ! And I bitterly regretted not having bought its "twin" rectangular with a gradient of red and orange, *sight* ! Unfortunately, for the protection of their works, artists do not want people to take pictures inside. Anyway, to understand the Tacheles, you really have to go!

My cute & unique bag 





J'espère que ce premier article vous a plu :) à bientôt !
Hope you did like this first article :) see you soon !


La Sama 

1 commentaire

Back to Top