© Hair Related 2011, tous droits réservés. Fourni par Blogger.

☀French Curves #37 : Minimalisme

Rappel pour les nouveaux ! 
French Curves est un challenge - à l'initiative de Gaëlle Prudencio - permettant à plusieurs blogueuses d'univers différents de partager des looks curvy tous les 16 du mois, suivant le même thème. Suivez-nous et partagez vos looks avec le hashtag #FrenchCurves sur Tweeter, Instagram et la page Facebook du challenge !
Grâce au bloghop en fin de cet article, jeter un coup d'oeil aux autres participantes :)


Reminder for the newbis !
French Curves is the challenge - bring by Gaëlle Prudencio - allowing several bloggers from different universe to share curvy looks the 16th of each months, on the same theme. Follow us and share your looks with the hashtag #FrenchCurves on Tweeter, Instagram and on the Facebook page of the challenge !
Have a look on the other bloggers with the bloghop at the end of this post :)

***


Minimalisme

Minimalism





Le temps passe vite... Cela fait déjà 3 ans que le challenge existe ! J'ai eu des hauts et des bas, une longue absence dû à une remise en question, je songeais à définitivement arrêter ce blog. Puis j'ai décidé de prendre les choses plus sérieusement et me voilà, 3 ans plus tard, toujours là ! 

Time flies... It's been 3 years that the challenge exists ! I had my ups and downs, a long absence doing some soul-searching, considering to end this blog definitely. Then I decided to take things more seriously and here I am, 3 years later, still here !





Le minimalisme c'est tout un style de vie, au delà de l'aspect vestimentaire. Ce qui donne à ce challenge une infinité de possibilité ! J'ai choisis cette tenue lors de mon retour de New York. En effet, je me suis offert le livre de Susan Moses "The Art of Dressing Curves" qui faisait partie des panelists de la CurvyCon. En le feuilletant par hasard les pages du livre, je suis tombée sur une double page intitulé The Minimalist. Cela m'a beaucoup aidé à me décider !

Minimalism is lifestyle, beyond the clothing appearance. This is what give this challenge an infinity of possibilities ! I choose this outfit when I got back from New York. Indeed, I gifted myself with Susan Moses' book "The Art of Dressing Curves" who was a panelist at the CurvyCon. By flipping  randomly through the pages, I ended up on a double page entitled The Minimalist. It helped me a lot to decide myself !





Le look minimalist implique des tons neutres. Souvent tout de noir, pour ne pas paraitre trop effacé, on peut jouer sur les formes, les accessoires et le maquillage. Pour exemple de  forme, on pourra prendre en compte le style de la taille de ma robe qui donne l'illusion d'une ceinture. Niveau accessoire, des lunettes avec des montures noires de caractère, des bijoux uniques et contemporains, ainsi qu'un sac et des chaussures avec une silhouette atypique

The minimalist look involve neutral tones. Often all black, in order to look less plain, we can play with the shapes, accessories and make up. For example, you can take the style of the waist on my dress, which give the illusion of a belt. Regarding accessories, glasses with black strong shape, unique and contemporary jewels, and also bag and shoes with atypical shape.





Cette robe et ce gilet sont de chez Calvin Klein, une de mes marques favorites ! Il n'est pas évident de trouver des grandes tailles chez Calvin Klein en France, j'ai vu du XL dans les outlet de la Vallée Village et rien de plus grand. Je me suis procurée cette robe lors de mon voyage à San Francisco en Janvier 2014 dans un des magasins qui rachètent les fins de séries. Le gilet lui vient d'un magasin similaire mais cette fois-ci à Ottawa lors de mon séjour de Novembre 2015 !

This dress and cardigan are from Calvin Klein, one of my favorite brands ! It's not easy to find plus size in France for Calvin Klein, I saw some XL in the outlet named Vallée Village and nothing bigger. I got this dress during my trip to San Francisco in January 2014 in one of those stores which are selling the discontinued item. The cardigan is from a similar story but this time from Ottawa during my stay in November 2015 !











Dress : Calvin Klein (January 2014, San Francisco)
Cardigan : Calvin Klein (November 2015, Ottawa)
Shoes : Jessica Simpson (2013)
Bag : Michael Kors Selma Medium Crossbody 
(June 2016, Vallée Village outlet France)
Earrings : Avenue Plus Tonal Glitter earrings set (lien)

Pic by Lilian Eloi
Hair Twist out & Make up by me !



artwork by nounzilicious.blogspot.fr

❀ My outfit of the month : July in Pink & Polka Dot

Nouveau ! Je vous propose tous les mois, en plus plus challenge French Curves, une idée de tenue !



Brand new ! I'm offering you every month, in addition to the French Curves Challenge, an outfit inspiration !


Juillet en rose et à pois




On dirait du vintage à cause des pois, mais revue au goût du jour avec cette coupe qui dénude les épaules...

Looks like vintage because of the polka dots, but restyle with today's trend because of the cut-outs that reveal the shoulders... 

✤ Event : Le p'tit-déj des blogueuses "Feel the Love" avec la marque grande taille Avenue

Cette année, j'ai décidé de participer à la Full Figured Fashion Week de New York. La FFFWeek est un ensemble d'évènements qui vise à mettre en avant la mode grande taille. Parmi ces évènements, on y retrouve chaque année un défilé de mode. Retrouvez mes articles à travers le libellé FFFWeek 2016 sur le blog !

This year, I decided to attend to the New York Full Figured Fashion Week. The FFFWeeek is a set of events which aims to highlight plus size fashion. Amon these events, there is a fashion show every year. Find my articles with the label FFFWeek 2016 on the blog ! 






Avenue est une marque de vêtement grande taille des Etats-Unis, qui habillent les femmes de la taille (US) 14 (équivalent au 44-46 français) à la taille (US) 32 (équivalent au 60-62 français). La marque a tenu à inviter les blogueuses présentes pour la FFFWeek à un petit-déjeuner, afin de leur faire découvrir les prochaines collections qui sortiront entre Août et Octobre 2016. 


Avenue is a plus size brand from the USA, who dresses women from size 14 to size 32. The brand wanted to have bloggers, who were there to attend to the FFFWeek, for breakfast, in order to reveal their next range which will be launched between August and October 2016.


Back to Top